By : juin 10th, 2021 Senza categoria 0 Comments
Le 10 juin, célébre la journée du Portugal, du Camões et des communautés portugaises dans le monde.
 
La première référence au caractère festif du 10 juin est en l’an 1880 par un décret royal de D Louis. I qui déclare ′′ Jour de la fête nationale et du grand gala ′′ pour célébrer seulement cette année-là les 300 ans de l’hypothétique date de la mort de Louis de Camões, le 10 juin 1580.
 
Un an avant le coup d’état de la dictature militaire en 1926, la République a déclaré que la ′′ fête du Portugal se célébrera le 10 juin de chaque année « .
 
L ‘ État Nouveau (epoque de la dictature a maintenu la date de la fête du Portugal, l’élevant à la condition des vacances nationales en 1929.
 
Le titre de Jour du Portugal n’apparaîtrait que des décennies plus tard. Et bien que personne ne sache si le poète Luís Vaz de Camões (considéré comme le plus grand poète portugais) est mort même ce jour, la démocratie a continué à célébrer le 10 juin comme date de l’identité nationale.
By : mai 15th, 2021 Senza categoria 0 Comments

La chapelle des os a été construite au XVIIe siècle, à l’initiative de trois frères franciscains dont le but était de transmettre le message de la fugacité et de la fragilité de la vie humaine. Ce message est clairement transmis aux visiteurs à l’entrée, à travers l’avertissement: « Nous osons que nous sommes là, pour le vôtre nous attendons ». C’était un modèle en vogue à l’époque, avec l’intention de provoquer à travers l’image la réflexion sur la fugacité de la vie humaine et l’engagement qui en découle pour une expérience chrétienne permanente. Les murs et les piliers sont recouverts de quelques milliers d’ossements et de crânes, issus des espaces funéraires reliés au couvent. Les fresques qui ornent le plafond voûté, datant de 1810, présentent une variété de symboles illustrés par des passages bibliques et d’autres avec les instruments de la Passion du Christ.
Au fond, il montre le goût macabre de l’homme baroque pour la nécrophilie.
Cette chapelle de crânes et d’os a été construite à l’endroit où se trouvaient à l’origine le dortoir et la salle de réflexion des frères. Il est formé de trois nefs d’environ 18,70m de long et 11m de large. La lumière naturelle pénètre stratégiquement dans ces navires par seulement trois petites fissures sur le côté gauche. Les murs de la chapelle des os et les huit piliers qui la composent sont tapissés d’os et de crânes humains, soigneusement disposés, reliés par du ciment brun. Les voûtes sont faites de briques enduites de blanc et peintes de motifs qui symbolisent ou font allusion à la mort. Outre les ossements, la chapelle des ossements est également décorée de statues à caractère religieux et d’un tableau de style Renaissance et baroque.

Les arcades sont ornées de rangées de crânes, de corniches et de nefs blanches. On estime qu’il y a environ 5000 crânes humains qui y sont trouvés, parmi d’innombrables ossements, provenant des tombes de l’église du couvent et d’autres églises et cimetières de la ville.
Au XVIe siècle, il y avait près de quarante-deux cimetières monastiques dans la ville, ce qui prenait trop de place. Comme solution, ces moines ont extrait les os du sol et les ont utilisés pour construire et «décorer» cette chapelle.

By : février 7th, 2021 Senza categoria 0 Comments

Si vous souhaitez visiter la capitale du Portugal, dans ce texte, je vais vous donner quelques conseils pour profiter de Lisbonne de la meilleure façon possible.

Lisbonne attire les visiteurs pour son histoire, mais aussi pour son offre touristique variée, capable de plaire à tous les styles de voyageurs.

Visites, gastronomie, plages, musées, monuments historiques et nature.

Pour que votre expérience dans la ville aux sept collines soit bien utilisée, voici dix conseils essentiels

1. Comment y arriver

 

La ville est bien desservie par les transports en commun, avec des lignes de métro et des bus qui couvrent toute la zone urbaine. Pour ceux qui arrivent à l’aéroport, il suffit de suivre les panneaux, d’acheter la carte de transport individuelle (viva viagem) dans une machine et de la charger selon l’option souhaitée. Valide simplement la carte et commence ton voyage. La ligne qui quitte l’aéroport est la ligne rouge, qui se croise avec les autres.

Conseil important: Lisbonne est connue comme la ville des sept collines. Tenez-en compte lors de la préparation de vos bagages et choisissez également le lieu d’hébergement. Et n’oubliez pas les chaussures confortables

2. Où loger

 

Si vous cherchez un endroit animé la nuit, vous pouvez chercher le Bairro Alto, tandis que Baixa est le quartier le plus touristique mais aussi très proche des principaux sites touristiques de la ville. Un autre quartier dans lequel je suggère de séjourner est Alfama, la partie la plus ancienne de la ville.

Pour ceux qui préfèrent la plage, il existe des options dans les villes proches de Lisbonne, qui appartiennent au même quartier et, par conséquent, ont une bonne offre de transports en commun, ce qui facilite les déplacements, par exemple Cascais ou la Costa de Caparica , pour ceux qui aiment le surf.

3. Que manger

 

Les classiques méritent toute l’attention. Pastel de Belém (à Belém) – ou pastéis de nata (dans le reste de la ville) -, pastel de bacalhau ou plats typiques comme Bacalhau (Morue) à Brás ou Polvo a lagareiro (de préférence loin de la Rua Augusta, pour éviter les pièges à touristes).

Pour ceux qui recherchent des concepts plus modernes, une excellente option est la LX Factory

4. La nuit de Lisbonne

 

Cosmopolite, Lisbonne rassemble des aventuriers de différents pays, qui sortent prendre un verre impérial (comme on l’appelle une bière) pendant la nuit. Les spots les plus concentrés sont Pink Street, entourée de bars aux propositions diverses, comme Menina e Moça, qui pendant la journée fait également office de librairie, et Pensão do Amor, un ancien bordel transformé en bar et discothèque.

Il y a aussi le quartier de Cais do Sodré, avec des fêtes animées et une belle vue sur le Tage. Le Bairro Alto est un endroit animé, avec des rues bondées et de nombreux divertissements. Pour ceux qui recherchent une expérience plus authentique, l’astuce est de se perdre dans les rues d’Alfama et de se retrouver dans l’un des nombreux spectacles de fado qui s’y déroulent.

5. Arrêts obligatoires

 Assurez-vous de les avoir dans votre programme:

Praça do Comércio ou Terreiro do Paço et Cais des colonnes

C’est l’une des plus grandes places d’Europe et a été pendant de nombreuses années un espace noble de la ville, avec des palais et des sièges d’institutions importantes. C’était aussi l’entrée des gens de la noblesse, qui débarquaient à Cais das Colunas.

Arc de la Rua Augusta (et Rua Augusta)

La Rua Augusta est très fréquentée, pleine de boutiques et de restaurants et aussi de nombreux artistes de rue. Il est curieux de voir comment chacun trouve sa manière de gagner sa vie en ville.

Pour gravir l’Arche, le coût est faible (2,5 €) et l’idéal est d’y aller en fin d’après-midi, pour attraper une vue incroyable sur le coucher de soleil. C’est un moment fort, vous pouvez également voir un peu de Lisbonne et, bien sûr, le Tage.

Chiado et Alfama

Ce sont deux des quartiers les plus traditionnels de Lisbonne. Le premier est l’endroit où toute l’aura culturelle de la ville a circulé, avec des écrivains, des poètes et d’autres artistes qui ont été inspirés par cet air spécial que seul le Chiado a et ont créé leurs œuvres à partir de cela. Alfama a conservé des maisons d’avant le tremblement de terre qui ont presque entièrement détruit la capitale. Les petites rues où il est facile de se perdre (et aussi de se retrouver) sont un charme à part

– Ascenseurs et points de vue

Situées à différents endroits, elles offrent des vues uniques sur Lisbonne, avec des angles particuliers.

6. Belém

 

C’est une autre région incontournable qui vous garantit une journée bien passée à visiter le monastère des Hiéronymites, la tour de Belém, le monument des découvertes, le musée de la collection Berardo, la Praça do Império et le célèbre Pastel de Belém. Pour vous y rendre, il suffit d’utiliser le tram 15E qui part Praça do Comércio ou Praça da Figueira.

7. Parque das Nações

 

S’éloignant de l’aura culturelle et historique, il y a aussi le moderne Parque das Nações, avec un téléphérique, le principal point fort étant l’Océanarium. L’espace est très bien organisé et offre l’opportunité de voir des requins et de nombreux autres poissons exotiques, grands ou petits, de près. Vous pouvez vous y installer confortablement, même assis devant l’aquarium géant et regarder les allées et venues des résidents aquatiques.

8. Plages

 

Avec un accès facile en bus ou en train, les plages de la région de Lisbonne devraient également être explorées. Sur la rive sud du Tage, les options sont Costa da Caparica et Setúbal, avec des paysages à couper le souffle.

Déjà dans le même chemin, il existe des options tout aussi incroyables, telles que Cascais, Carcavelos, Parede et Oeiras. Chaque plage a son charme, avec des rochers au bord de la mer et une eau cristalline.

La seule chose est que l’eau est froide, mais, bien sûr, vaut le détour.

9. Destinations uniques à quelques kilomètres de Lisbonne:

– Sintra, un site du patrimoine mondial, est à 35 minutes en train de Lisbonne (gare Rossio). Ici, vous pouvez visiter le palais de Pena, l’ancien palais da Vila, l’ésotérique Quinta da Regaleira et bien plus encore.

Pour ceux qui recherchent une destination religieuse, ils peuvent rejoindre Fatima en bus en environ une heure et demie depuis la gare routière de Sete Rios

Si vous cherchez des lieux historiques vraiment inoubliables, vous pouvez louer une voiture et visiter les monastères de Batalha et Alcobaça à environ une heure et demie de Lisbonne.

10. Visitez Lisbonne avec moi 😉

Si vous voulez profiter de la ville, visiter des endroits moins touristiques et vivre cette expérience en toute détente sans le stress de la planification, alors confiez-moi l’organisation de votre voyage. Découvrons Lisbonne ensemble pour une expérience authentique et inoubliable.

By : décembre 20th, 2020 Senza categoria 0 Comments

Dans quelques jours sera Noël et une tradition que beaucoup de familles respectent est celle du sapin de Noël. Mais comment est née cette tradition? Et comment êtes-vous arrivé au Portugal?

Dans le passé, l’Église catholique ne célébrait pas Noël, bien qu’elle célébrait la naissance de Jésus

C’est au 6ème siècle avec le pape Jules Ier que la date de naissance de Jésus a été fixée au 25 décembre et nous avons commencé à célébrer cette fête.

Bien avant, pour les Romains, c’était le jour des Saturnales, fêtes dédiées au dieu Saturne et le solstice d’hiver célébré par les Celtes et les peuples germaniques. C’est ainsi qu’une vieille fête païenne est devenue la plus grande fête chrétienne.

Mais parlons de l’arbre de Noël, qui au Portugal, à côté de la crèche, ne peut pas manquer.

Cette tradition est presque obligatoire dans toutes les maisons et se prépare généralement entre le 1er et le 8 décembre.

En réalité, la tradition existait déjà à l’époque des Romains qui préparaient les sapins pour Saturnais.

Les premiers sapins de Noël ont été décorés avec du papier, des fruits secs et des gâteaux

Selon l’histoire, l’arbre doit être un pin en raison de sa forme triangulaire qui représente la Trinité pour les chrétiens. La première référence à l’arbre de Noël remonte à 1510, en Lituanie, attribuée à Luther qui aurait décoré un arbre avec des bougies et une étoile.

Et au 16ème siècle, cette tradition déjà présente en Allemagne et de l’ Allemagne passa à toute l’Europe et arriva au Portugal au 19ème siècle.

En 1835, alors que D. Maria II devint veuf quelques mois après son premier mariage avec le prince Augusto de Beauharnais, il fut choisi pour être le nouveau mari de la souveraine D Fernando de Saxe Coburgo Gotha.

D Fernando II et D Maria II ont eu un mariage heureux couronné par 11 enfants (la reine est morte en donnant naissance au dernier enfant). Il a introduit le romantisme au Portugal, il est connu pour son goût pour la littérature et l’art et pour la construction du palais de Pena à Sintra. Mais c’est aussi lui qui a introduit le sapin de Noël au Portugal.

En 1844, il décide de surprendre sa famille et prépare un sapin de Noël décoré de boules colorées, de gâteaux et de cadeaux à côté de l’arbre. C’est de là, que la tradition de l’arbre a été introduite au Portugal.

Une curiosité: Chaque Noël, D. Fernando offrait des cadeaux à ses enfants déguisés en Saint Nicolas. Son cousin, Albert (le mari de la reine Victoria en Angleterre) a fait exactement la même chose pour sa famille en Angleterre.

By : décembre 7th, 2020 Senza categoria 0 Comments

 

D. Afonso VI est l’un des représentants des scandales qui impliquent la monarchie portugaise.

D. Afonso VI a été consacré comme «Le victorieux» dans l’histoire de la monarchie portugaise, car c’est sous son règne que les batailles décisives ont eu lieu pendant la guerre de restauration que s’est terminée en 1668 avec l’indépendance du Portugal du royaume espagnol.

Mais si d’un côté il maniait bien son épée sur le champ de bataille, il n’avait pas le même talent avec les femmes.

Mais allons-y dans l’ordre.

D Afonso était le fils de D. João IV et D. Luísa de Gusmão. Attaqué dans son enfance par une maladie non identifiée, il était mentalement et physiquement limité. Avec la mort de son frère D. Teodósio et de son père, il monte sur le trône à l’âge de treize ans, donc la régence est laissée à sa mère. Le roi grandit, rebelle à toute action éducative, menant une vie indisciplinée et se manifestant parfaitement incapable d’assumer les responsabilités du gouvernement.

Un de ses compagnons, António Conti, s’était insinué de telle manière qu’il vécut bientôt au Palais, à l’invitation de D. Afonso VI et ayant une influence sur les affaires du gouvernement du royaume. Le scandale a augmenté au point que D. Luísa de Gusmão a fait jurar comme futur roi l’infant D. Pedro, le frère cadet de D Afonso, et António Conti a été arrêté.

Pendant ce temps, le comte de Castelo Melhor, conseiller du roi et premier ministre, a mené un coup d’État, obligeant D. Luísa, à remettre le gouvernement à D. Afonso VI et à la forcer à se retirer dans un couvent.

Dans les bonnes grâces du roi, il lance sa brillante carrière politique, terminant victorieusement la guerre de restauration et parvient à fare épouser D.Afonso avec Maria Francisca Isabel de Saboia qui est très vite entrée en conflit avec le comte, et a aidé son beau-frère D Pedro pour retirer son propre mari du gouvernement.

Pour y parvenir, elle a demandé l’annulation du mariage, accusant le roi d’impuissance. Au cours du processus, 14 femmes ont participé en tant que témoins.

D. Afonso VI a alors vécu l’humiliation d’avoir ces quatorze femmes témoins de “limitation” au lit!

Dans le temps entre le 9 janvier et le 23 février de l’année 1668, des auditions publiques ont eu lieu pour évaluer une éventuelle incapacité sexuelle du roi D. Afonso VI. Le moment historique a eu lieu dans le palais de l’archevêque de Lisbonne. 55 témoins ont été appelés à témoigner, répartis les lundis, mercredis et samedis, toujours l’après-midi.

La reine s’est réfugiée au Convento da Esperança, après avoir nommé le duc de Cadaval comme procureur dans le processus.

Les détails exquis ne manquaient pas dans un manuscrit de Torre do Tombo publié par António Baião, en 1925. Intitulé Cause de nullité du mariage entre la reine D. Maria Francisca Isabel de Saboya et le roi D. Afonso VI, ce document a révélé les témoignages de ses 14 partenaires.

Aucune des femmes n’a défendu D. Afonso VI.

En fait, personne ne s’est présenté aux audiences pour défendre D. Afonso, qui a ensuite été destitué par décision du Conseil d’État.

Avec une nouvelle conspiration dans le palais, l’abdication de D. Afonso VI en résulta. D. Pedro prit les rênes du pouvoir, épousa sa belle-sœur, après l’annulation de son mariage avec D. Afonso et ce dernier fut exilé à Angra do Heroísmo en 1669, d’où il revint en 1674, étant ensuite fermé au palais de Sintra, où on peut encore visiter sa chambre prison, jusqu’à sa mort.

D. Pedro II a été couronné roi et a bien rempli son rôle auprès de D. Maria Francisca. 9 mois plus tard, une princesse est née, Isabel Luísa.